ЕР 1118965 A1, 25.07.2001. RU 2148856 C1, 10.05.2000. RU 2263348 C2, 27.10.2005. RU 43988 U1, 10.02.2005. RU 2221277 C1, 10.01.2004. DE 10308972 A1, 06.11.2003. US 2002/0059075 A1, 16.05.2002.
Имя заявителя:
КОНТИНЕНТАЛЬ АУТОМОТИВЕ ГМБХ (DE)
Изобретатели:
ЛИНДИНГЕР Андреас (DE) РОГЕНЦ Винфрид (DE) ШЛЮТЕР Ян (DE)
Патентообладатели:
КОНТИНЕНТАЛЬ АУТОМОТИВЕ ГМБХ (DE)
Приоритетные данные:
02.08.2007 DE 102007036589.8
Реферат
Изобретение относится к способу эксплуатации тахографа и к тахографу. Технический результат заключается в обеспечении возможности быстрой выдачи данных. Измеренные с помощью тахографа (DTCO) данные, которые хранятся в памяти (SP) тахографа (DTCO) в первой области (SPB1) памяти в заданном первом формате (DF1) данных, подготавливают в соответствии с заданной инструкцией подготовки и сохраняют в заданном втором формате (DF2) данных, который отличается от заданного первого формата (DF1) данных, во второй области (SPB2) памяти. По меньшей мере, часть сохраненных ранее во второй области (SPB2) памяти данных считывают в зависимости от запроса (А) внешнего относительно тахографа считывающего блока (LE) и с сохранением заданного второго формата (DF2) данных выдают через интерфейс (DS) данных тахографа (DTCO). 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.