WO 01/60268 A1, 23.08.2001. WO 03/075804 A1, 18.09.2003. RU 2063730 C1, 20.07.1996. RU 2145199 C1, 10.02.2000. SU 1470289 A1, 07.04.1989. EP 1283026 A, 12.02.2003. US 5062845 A, 05.11.1991. WO 2004/080316 A, 23.09.2004. US 6517580 B1, 11.02.2003. DE 20311400 U, 10.02.2003. WO 03/084449 A, 16.10.2003. US 2001/016773 A1, 23.08.2001. DE 10130825 A, 07.03.2002.
Имя заявителя:
СЕРВИТЕК, ИНК. (US)
Изобретатели:
ЛИНК Хельмут Д. (DE) КЕЛЛЕР Арнольд (DE)
Патентообладатели:
СЕРВИТЕК, ИНК. (US)
Приоритетные данные:
05.03.2004 EP 04005341.5
Реферат
Группа изобретений относится к медицине. Инструмент для имплантации шейного межпозвонкового протеза (1) по первому варианту содержит две крепежных пластины (11, 12) и расположенное между ними ядро (10) протеза, ручку (40), рукоятку (50) и головку (60), размещенную на удаленном от ручки (40) конце и имеющую размеры, обеспечивающие возможность ее ввода в пространство, созданное между телами смежных позвонков и предназначенное для размещения в нем протеза (1). Головка (60) имеет выбирающий инструмент для создания в телах позвонков выемки в краниально-каудальном направлении и привод (40, 51, 52) для выбирающего инструмента. Выбирающий инструмент установлен с возможностью перемещения между исходным положением, в котором он утоплен в головке (60), и рабочим положением, в котором он выдвинут из головки (60) перпендикулярно продольной оси рукоятки (50), и содержит пары режущих лезвий (71, 72), расположенных напротив друг друга, причем режущие лезвия (71, 72) имеют разную высоту в парах. Инструмент для имплантации шейного межпозвонкового протеза (1) по второму варианту отличается от первого варианта тем, что выбирающий инструмент представляет собой сверло (82) или несколько сверл, установленное с возможностью перемещения между исходным положением, в котором оно утоплено в головке (60), и рабочим положением, в котором оно выдвинуто из головки (60) перпендикулярно продольной оси рукоятки (50). Шейный межпозвонковый протез содержит нижнюю и верхнюю крепежные пластины (11, 12), каждая из которых имеет поверхность для прилегания к телу смежного позвонка, и расположенное между ними ядро (10) протеза, которое создает шарнирное соединение между крепежными пластинами (11, 12). По меньшей мере одна из двух поверхностей крепежных пластин (11, 12) имеет выступ (18) в виде ребра для сцепления с геометрическим замыканием с телом позвонка перпендикулярно антерио-постериальному (АП) направлению, причем выступ смещен относительно центра в постериальном направлении примерно от 3/5 до 3/4 всей протяженности в АП-направлении. Изобретение обеспечивает сохранение хорошей возможности для имплантации с повышением надежности крепления шейного межпозвонкового протеза. 3 н. и 12 з.п. ф-лы; 13 ил.