WO 2006/067756 А2, 29.06.2006. ЕР 1441175 А2, 28.07.2004. WO 01/75360 А1, 11.10.2001. ЕР 1659205 А2, 24.05.2006. US 2005/0092035 А1, 05.05.2005. RU 2106446 С1, 10.03.1998.
Изобретение относится к способу регулирования паровой установки в бытовом устройстве, в котором паровой установкой вырабатывается водяной пар, в частности горячий, или перегретый. Водяной пар подается в область обработки, в частности к барабану. Указанная паровая установка содержит, по меньшей мере, один парогенератор с нагревательным элементом и средства водоснабжения для подачи воды к парогенератору. Измеряют температуру парогенератора, в частности температуру его поверхности, и/или температуру нагревательного элемента парогенератора, и/или температуру водяного пара, и при нормальном рабочем режиме нагревательный элемент парогенератора и/или средства водоснабжения регулируются таким образом, что измеренная температура поддерживается между заданными нижним и верхним температурными пределами. Нормальный режим работы состоит из первой фазы и второй фазы, причем в первой фазе при нормальном рабочем режиме, начинающейся при достижении заданного нижнего температурного предела и продолжающейся до достижения заданного верхнего температурного предела, нагревательный элемент парогенератора включен, а средства водоснабжения подают воду к парогенератору с заданным объемным расходом, который является фиксированным вторым объемным расходом воды или объемным расходом, который изменяется в соответствии с измеренной температурой в заданной второй зависимости. Во второй фазе при нормальном рабочем режиме, начинающемся при достижении заданного верхнего температурного предела и продолжающейся до достижения заданного нижнего температурного предела, нагревательный элемент парогенератора выключен, или его нагрев уменьшен по сравнению с первой фазой нормального рабочего режима, а средства водоснабжения подают воду к парогенератору с заданным объемным расходом, который является фиксированным третьим объемным расходом воды или объемным расходом, который изменяется с соответствии с измеренной температурой в заданной третьей зависимости. Измеряют продолжительность второй фазы при нормальном рабочем режиме, сравнивают эту измеренную продолжительность с заданным значением продолжительности и, если измеренная продолжительность отклоняется от заданного значения продолжительности больше чем на заданное значение отклонения, начинают операцию по устранению неисправностей. Обеспечивается постоянная температура пара и/или постоянный его объемный расход, что предотвращает пятнообразование и повреждение текстильных изделий. 24 з.п. ф-лы, 6 ил.