DE 10111531 A1, 26.09.2002. RU 2137349 C1, 20.09.1999. RU 2041594 C1, 20.08.1995. RU 2050107 C1, 20.12.1995. DE 10228866 A1, 29.01.2004. DE 4425453 С1, 21.09.1995.
Имя заявителя:
КЛААС Зельбстфаренде Эрнтемашинен ГмбХ (DE)
Изобретатели:
БЕНКЕ Вилли (DE)
Патентообладатели:
КЛААС Зельбстфаренде Эрнтемашинен ГмбХ (DE)
Приоритетные данные:
11.05.2004 DE 102004023767.0
Реферат
Изобретения относятся к сельскому хозяйству. При очистке потока убранной массы устройство для сепарации располагается позади молотильного аппарата и приводится колебательным приводом в продольное и поперечное колебательные движения. Поперечное колебательное движение изменяют в зависимости от поперечного распределения просева потока убранной массы. Изобретения обеспечивают эффективную очистку убранной массы с низкими потерями при наклонном положении устройства для сепарации. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил.